By www.carbonfiber.com.cn

德国碳纤维制造商SGL集团12月20日发布消息称，出售其所持下属公司SGL Rotec GmbH & Co. KG （SGL Rotec）全部股份。根据合同，收购将于12月31日前完成，售价和其它合同细节不向外界透露。



SGL集团CEO Jürgen Köhler博士称，剥离风电叶片业务并全资出售下属SGL Rotec公司是因为SGL的战略定位有所调整。“剥离完成后，SGL将更加专注于碳纤维业务的发展，增强其研发制造的能力。”

收购方发言人表示，SGL Rotec是风电领域碳材料方面的领先专家，是“德国制造”享誉世界的实践者，是环境科技技术发展的先锋。“我方将秉持着持续发展的准则，继承SGL的已有优势，并发扬光大。”2014年1月，收购方派出的管理团队将正式接管SGL Rotec的日常运营，公司将以Carbon Rotec为新的品牌名称。

SGL Rotec是全球领先的高品质风电叶片制造商，尤其在碳纤维等新型材料与半自动化成产技术的结合应用方面颇有建树。其产品更轻更薄、运行稳定，尤其适合安装在低风速地区和海上地区。


Dr. Jürgen Köhler

Verantwortlich für:

-Carbon Fibers & Composites
-Engineering
-SGL Excellence
-Umwelt, Gesundheit und Sicherheit

Konzern-Aufsichtsratsmandate:

-SGL CARBON Fibers Ltd.1, Muir of Ord, Großbritannien
-SGL Kümpers GmbH & Co. KG 1 , Rheine
-European Precursor GmbH, Kelheim
-SGL Automotive Carbon Fibers GmbH & Co. KG, Wackersdorf
-SGL Automotive Carbon Fibers LLC, Charlotte, USA
-MRC-SGL Precursor Co. Ltd., Tokio, Japan

Curriculum Vitae

Geburtsjahr und -ort: 1960 in Ingolstadt
Studium und Promotion: Verfahrenstechnik, München
Beruflicher Werdegang:
-Leiter Business Unit Carbon Fibers & Composite Materials, SGL Technologies GmbH, WiesbadenLeiter Business Unit Graphite & Carbon Electrodes, SGL CARBON GmbH, Wiesbaden
-Leiter Business Unit Cathodes & Furnace Linings, SGL CARBON GmbH, Wiesbaden
-Manager Business Analysis, SGL CARBON GmbH, Wiesbaden
-Führungspositionen in Produktion und Technik Acrylsäure, Celanese AG, Houston/USA
-Anlagenbau, Hoechst AG, Frankfurt